Marraskuu. Kylmyys tuli yhtäkkiä. Muutama viikko sitten soitin videopuhelun kotiväelle ja taisin mainita siinä syksyn värejä katsellessa kännykän näytöltä, että täällä Kiinassakin on nyt viileämpi: vain 20 astetta. Välisäästä ei ehtinyt nauttia kauan. Eilen pyöräilin kuoroharjoituksiin, enkä osannut varautua jäätävään tuuleen, joka puhalsi vastaan. Myöhemmin kotiin palatessa maassa oli huurretta.
Aloitin kuoron! Puolentoista vuoden tauon jälkeen pääsin vihdoin laulamaan. Aiemmin tänä syksynä kävin telttailemassa Pekingin pohjoispuolella vuorilla. Tutustuin leiriytymisalueella venäläiseen naiseen, joka kertoi laulavansa saksalaisessa kuorossa. Koronan vuoksi kuoro oli ollut tauolla kevään, mutta meillä oli mahdollisuus aloittaa kokoontuminen kolme viikkoa sitten.
Kuorotoiminta helpottaa koti-ikävää. Nyt vuoden loppupuolella kuorokansio on täynnä saksalaisia joululauluja. Niitä samoja, joita kotona joulunaikaan lauletaan suomeksi.
Tuleva joulu ei ole ensimmäinen, jonka vietän ulkomailla, mutta ensimmäistä kertaa en pääse viettämään sitä oman perheen kanssa. Viime jouluna olin perheen ja sukulaisten kanssa Kanarialla. Vaikka jouluaatto kului epäjoulumaisesti meressä uidessa ja rannalla uimapuvussa jouluateriaa syödessä, ympärillä oli läheiset ihmiset. Kiina-joulu puitteissaan muistuttaa enemmän tuttua joulua kotona: on joulukuusi, joululaulut, kylmää ja pimeää ulkona ja jouluateria nautitaan ihan vaatteet päällä. Mutta ne ihmiset, joiden kanssa tahtoisi sitä juhlaa viettää, ovat kaukana Suomessa. Kaikki on kummallista tänä vuonna.
Tutustutin kiinalaista kaveriani suomalaisen joulun perinteisiin. Pikkujouluviikonloppuna meillä oli Ikean glögiä, pipareita muistuttavia keksejä, omenoita, appelsiineja, yksi kissa ja Jouluradio.fi. Viime aikoina meillä on ollut tapana kääntää suomalaisia ja kiinalaisia runoja tai laulunsanoja englanniksi ja jakaa niitä toisillemme. Radiosta kuului Sylvian joululaulu ja kun kerroin sanojen merkityksestä, huomasin, miten hyvin ne sopivat tähän tilanteeseen.
Ottakaa nyt mukava asento ja teekuppi tai kahvia suun ulottuville. Tarina menee näin: Olipa kerran minä. Minulla oli yksi kiinalainen taidekaveri, jonka kanssa me satunnaisesti menimme jonnekin muualle piirtämään kodin sijasta. Eräänä viikonloppuna päädyimme hutongin laidalla olevaan kahvilaan, jossa oli kaksi kerrosta, kattoterassi, mosaiikkipäällysteisiä pöytiä, yksi huone ilman ikkunoita ja yksi huone ihanilla isoilla ikkuinoilla, jotka päästävät juuri sopivasti valoa sisään. Siellä oli myös hyvää kahvia, vaikka en juo kahvia. Tykästyin siihen paikkaan niin paljon, että menin sinne välillä yksinkin piirtämään. Kerran piirsin kuvan kahvilasta ja julkaisin sen Instagramissa. Muutamaa päivää myöhemmin sain yllättävän viestin: kahvilan omistaja oli nähnyt piirustukseni ja tykkäsi siitä ja tiedusteli, haluaisinko pitää näyttelyn kahvilassa. Jo vain! Tuosta päivästä lähtien olen ollut samaan aikaan innostunut, stressaantunut ja erittäin työteliäs. Sain yhtäkkiä motivaatiota piirtää aina kun minulla on vapaata aikaa. Tuntuu hyvältä. Suunnittelin julisteen ja kirjoitin filosofista hölynpölyä näyttelyn esittelyyn. Kävin katsomassa taulunkehyksiä ja piirrän huimaa vauhtia uusia kuvia, jotka ovat pölyttyneet mielessäni kuukausia. Sen pituinen se.
Tarina ei oikeasti pääty tähän. Näyttelyn avajaiset on 13. marraskuuta ja olette kaikki tervetulleita olemaan hengessä mukana. Jatkoa seuraa.
Neljän päivän reissu. Matkustimme ensin luotijunalla Pekingistä Huangshaniin noin 1300km. Kävimme Hongcunin muinaisessa kylässä, jossa yövyimme ensimmäisen yön.
Hongcun |
Hotellin tarjoamat toppatakit |
Ystävällinen hotellin työntekijä soitti meille bussin ja jäimme kyydistä pienessä kylässä. Satoi vieläkin vettä ja seisoimme katoksen alla keskellä pientä kiinalaista kylää. Mietimme, että voisimme ajaa taksilla läheiseen kaupunkiin, syödä siellä ja kierrellä kauppoja yhdeksän tuntia lennon lähtöön asti. Ei kuulostanut hyvältä. Siinä pohtiessa tien toisella puolella olevasta ravintolasta käveli mies kutsumaan meidät syömään lounasta paikkaan, joka oli hänen perheensä omistama. Ravintola oli tyhjä, eikä näyttänyt houkuttelevalta, mutta menimme silti sisään, koska olimme nälkäsiä. Näimme omistajan vaimon tekevän meille ruokaa keittiön avoimesta oviaukosta. Nainen oli hyvin ystävällinen. Ruoka oli erinomaista! Ajattelin, että olin ollut liian nopeasti tuomitsemassa paikkaa sen ulkonäön perusteella. Myöhemmin kun kulhot olivat tyhjiä, nainen kertoi, että hän voisi antaa meille kyydin läheiseen kaupunkiin, josta voisimme ottaa bussin kuumille lähteille, sillä bussit eivät pysähtyneet tässä kylässä koronan vuoksi. Hän kertoi tuntevansa henkilön, joka työskentelee kuumilla lähteillä ja voisimme saada alennusta. Ja jos myöhemmin palaisimme kylään, voisimme syödä illallista ja hänen poikansa voisi ajaa meidät lentokentälle.
Lounas |